Zásady ochrany osobných údajov

1. Všeobecné informácie

  1. Tieto zásady sa vzťahujú na webové stránky prevádzkované na tejto adrese https://
  2. Prevádzkovateľ služby a správca osobných údajov:
  3. Contentation spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, 71-064 Szczecin, zapísaná na Okresnom súde Szczecin-Centrum v Štetíne, v registri podnikateľov vedenom XIII. hospodárskym oddelením Národného súdneho registra pod KRS 0000871922, PIN 8522668617, REGON 387628543.
  4. Kontaktná e-mailová adresa prevádzkovateľa: [email protected]
  5. Prevádzkovateľ je spracovateľom vašich osobných údajov v súvislosti s informáciami, ktoré ste dobrovoľne poskytli na webovej stránke.
  6. Služba používa osobné údaje na tieto účely:
    • Služba používa osobné údaje na tieto účely:
    • Spustenie systému komentárov
    • Správa systému kvalifikovanej reklamy
    • Zobrazenie reklám používateľa
    • Spracovanie požiadaviek prostredníctvom formulára
    • Predloženie ponuky alebo informácií
  7. Služba poskytuje funkcie, ktoré získavajú informácie o používateľoch a ich správaní týmito spôsobmi:
    • Použitie údajov dobrovoľne poskytnutých vo formulároch vložených do systémov prevádzkovateľa.
    • Ukladanie súborov cookie vo vašich koncových zariadeniach.

2. Metódy ochrany údajov zvolené prevádzkovateľom

  1. Stránky na zadávanie prihlasovacích a osobných údajov sú chránené na transportnej vrstve (certifikát SSL). Tým sa zabezpečí, že osobné a prihlasovacie údaje zadané na webovej stránke sú v počítači používateľa zašifrované a možno ich prečítať len na cieľovom serveri.
  2. Osobné údaje uložené v databáze sú zašifrované tak, aby ich mohli čítať len tí, ktorí majú kľúč správcu údajov. Tým sú údaje chránené v prípade, že je databáza zo servera odcudzená.
  3. Heslá používateľov sa ukladajú ako hashe. Funkcia hash funguje jediným spôsobom – nedá sa obrátiť, čo je v súčasnosti moderný štandard pre ukladanie používateľských hesiel.
  4. Prevádzkovateľ pravidelne mení heslá správcu.
  5. Prevádzkovateľ pravidelne zálohuje údaje, aby ich ochránil.
  6. Dôležitým prvkom ochrany údajov je pravidelná aktualizácia všetkého softvéru, ktorý prevádzkovateľ používa na spracovanie osobných údajov, čo znamená najmä pravidelnú aktualizáciu softvérových komponentov.

3. Hosting

  1. Služba je umiestnená na serveri prevádzkovateľa (technicky vyhradené) Google LLC.

4. Vaše práva a ďalšie informácie o tom, ako používame vaše údaje

  1. Za určitých okolností je správca oprávnený preniesť vaše osobné údaje iným príjemcom, ak je to potrebné na plnenie zmluvy s vami alebo na plnenie povinností správcu. Toto sa vzťahuje na takéto kategórie príjemcov:
    • hostingová spoločnosť na základe zmluvy
    • spracovatelia platieb
    • Orgány
    • zamestnanci a oprávnení pracovníci, ktorí používajú údaje na účely webovej stránky.
    • az ügyvezetőnek marketingszolgáltatásokat nyújtó vállalatok
  2. Vaše osobné údaje bude správca údajov spracúvať maximálne po dobu nevyhnutnú na vykonávanie súvisiacich činností (napr. účtovníctvo), ako je definované v osobitných právnych predpisoch. V prípade marketingových údajov budú údaje spracúvané maximálne 3 roky.
  3. Máte právo požiadať správcu:
    • Prístup k vašim osobným údajom,
    • ich oprava,
    • pohyby,
    • obmedzenia spracovania,
    • a prenosnosť údajov.
  4. Máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov z dôvodu oprávnených záujmov prevádzkovateľa vrátane profilovania v súvislosti so spracúvaním uvedeným v bode 3.3 písm. c), pričom právo namietať nemožno uplatniť, ak je spracúvanie odôvodnené oprávnenými dôvodmi, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, najmä na určenie, výkon alebo obhajobu nároku.
  5. Sťažnosti proti postupu správcu možno podať predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov, Stawki 2, 00-193 Varšava, Stawki 2, 00-193 Varšava.
  6. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, ale nevyhnutné na prevádzku služby.
  7. V súvislosti s vami sa môžu vykonávať činnosti automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania na účely poskytovania služieb podľa uzavretej zmluvy a na účely priameho marketingu zo strany správcu.
  8. Osobné údaje z tretích krajín neprenášame na základe pravidiel ochrany údajov. To znamená, že ich neposielame mimo Európskej únie.

5. Informácie o formulároch

  1. Služba zhromažďuje informácie dobrovoľne poskytnuté používateľom vrátane osobných údajov, ak boli poskytnuté.
  2. Služba môže ukladať informácie o parametroch pripojenia (dátum a čas, IP adresa).
  3. V niektorých prípadoch môže stránka zaznamenávať informácie na uľahčenie prepojenia údajov z formulára s e-mailovou adresou používateľa, ktorý formulár vyplnil. V takom prípade sa e-mailová adresa používateľa zobrazí v url adrese stránky obsahujúcej formulár.
  4. Údaje poskytnuté vo formulári sa spracúvajú na účely funkcie daného formulára, napr. na spracovanie žiadosti o službu alebo obchodného kontaktu, registráciu služby atď. Vo všetkých prípadoch vás kontext a opis formulára budú jasne informovať o účele použitia.

6. Protokoly správcu

  1. Stránka môže zaznamenávať informácie o správaní používateľov. Tieto údaje sa používajú na správu stránky.

7. Príslušné marketingové techniky

  1. Prevádzkovateľ vykonáva štatistickú analýzu návštevnosti webovej stránky pomocou služby Google Analytics (Google Inc., so sídlom v USA). Prevádzkovateľ neposkytuje poskytovateľovi služieb žiadne osobné údaje, iba anonymizované informácie. Služba je založená na používaní súborov cookie v koncovom zariadení používateľa. Pokiaľ ide o informácie zhromaždené reklamnou sieťou Google o preferenciách používateľa, používateľ môže zobraziť a upraviť informácie zo súborov cookie pomocou nasledujúceho nástroja: https://www.google.com/ads/preferences/.
  2. Prevádzkovateľ používa techniky remarketingu na prispôsobenie reklamných správ správ správaniu používateľa na stránke, čo môže vzbudzovať dojem, že sa na sledovanie používateľa používajú jeho osobné údaje, ale v praxi sa žiadne osobné údaje od prevádzkovateľa k inzerentom neprenášajú. Technologickým predpokladom takýchto činností je povolenie súborov cookie.
  3. Prevádzkovateľ používa pixel Facebooku. Táto technológia umožňuje spoločnosti Facebook (americká spoločnosť Facebook Inc.) zistiť, že službu používa osoba, ktorá je v nej zaregistrovaná. V tomto prípade sa spolieha na údaje, ktorých je správcom; prevádzkovateľ neposkytuje spoločnosti Facebook žiadne ďalšie osobné údaje o sebe. Služba sa spolieha na používanie súborov cookie v koncovom zariadení používateľa.
  4. Prevádzkovateľ používa riešenie, ktoré skúma správanie používateľov vytváraním tepelných máp a zaznamenávaním správania na mieste. Tieto informácie sú pred odoslaním prevádzkovateľovi služby anonymizované, takže prevádzkovateľ nevie, koho sa týkajú. Nezaznamenávajú sa najmä heslá a iné osobné údaje.
  5. Prevádzkovateľ používa riešenie, ktoré automatizuje operácie webovej stránky vo vzťahu k používateľom, napríklad možnosť odoslať používateľovi e-mail po tom, čo navštívil určitú podstránku, za predpokladu, že používateľ súhlasil so zasielaním obchodných e-mailov od prevádzkovateľa.

8. Informácie o súboroch cookie

  1. Stránka používa súbory cookie.
  2. Súbory cookie sú počítačové údaje, najmä textové súbory, ktoré sa ukladajú na koncové zariadenie používateľa služby a ktoré sa používajú na používanie webových stránok služby. Súbory cookie zvyčajne obsahujú názov webovej stránky, z ktorej pochádzajú, čas uloženia v koncovom zariadení a jedinečné číslo.
  3. Subjektom, ktorý umiestňuje a sprístupňuje súbory cookie v koncovom zariadení používateľa služby, je prevádzkovateľ služby.
  4. Súbory cookie používame na tieto účely:
    1. udržiavanie relácie používateľa v službe (po prihlásení), aby používateľ nemusel znovu zadávať svoje používateľské meno a heslo na každej podstránke služby;
    2. na dosiahnutie cieľov uvedených vyššie v časti „Dôležité marketingové techniky“.
  5. Služba používa dva hlavné typy súborov cookie: súbory cookie „relácie“ a „trvalé“ súbory cookie. Súbory cookie „relácie“ sú dočasné súbory, ktoré sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa, kým sa používateľ neodhlási, neopustí webovú lokalitu alebo nezatvorí softvér (webový prehliadač). „Trvalé“ súbory cookie sa ukladajú v koncovom zariadení používateľa po dobu uvedenú v nastaveniach súborov cookie alebo kým ich používateľ nevymaže.
  6. Softvér na prehliadanie webových stránok (webové prehliadače) zvyčajne štandardne umožňuje ukladanie súborov cookie na koncové zariadenie používateľa. Používatelia webových stránok môžu zmeniť ich nastavenia. Webový prehliadač umožňuje súbory cookie vymazať. Súbory cookie je možné vypnúť aj automaticky. Podrobnosti nájdete v nápovede alebo dokumentácii svojho webového prehliadača.
  7. Obmedzenie používania súborov cookie môže ovplyvniť niektoré funkcie dostupné na webovej stránke.
  8. Súbory cookie umiestnené v koncovom zariadení používateľa môžu používať aj organizácie spolupracujúce s prevádzkovateľom služby, najmä Google (Google Inc., so sídlom v USA), Facebook (Facebook Inc., so sídlom v USA), Twitter (Twitter Inc., so sídlom v USA).

9. Správa súborov cookie – ako sa udeľuje a odoberá súhlas v praxi?

  1. Ak nechcete dostávať súbory cookie, môžete zmeniť nastavenia prehliadača. Upozorňujeme, že vypnutie súborov cookie, ktoré sú potrebné na overovacie procesy, bezpečnosť a udržiavanie používateľských preferencií, vám môže sťažiť alebo v krajnom prípade znemožniť používanie webových stránok.
  2. Ak chcete spravovať nastavenia súborov cookie, vyberte svoj webový prehliadač z nižšie uvedeného zoznamu a postupujte podľa pokynov:

Mobilné zariadenia: